기행/역사기행

창옥병 용현서원

시인김남식 2014. 8. 13. 16:44

포천시 창옥병 암각문

암각은 영평천에 있으며 하천으로 길은 뽕나무 숲이 우거져 있어서 여름엔 내려가기 매우 난감하다
.

.


제이양정벽[第二養亭壁] 
○ 곡조시시문일개 [谷鳥時時聞一箇] 골짜기에 새소리 때때로 들리고       
○ 광상적적산군서 [匡牀寂寂山群書] 적적한 침상위엔 책들만 나뒹구네    
○ 매련백학대전수 [每憐白鶴臺前水] 안타깝구나! 백학대 앞에 흐르는 물이
○ 재계출문편대어 [纔繼出門便帶瘀] 겨우 산문을 나오니 흙탕물 일세

 


창옥병 암각문에서 이곳은 창옥병(蒼玉屛)이란 글자가 말하듯이 기암과 괴석으로 이루어진 한 폭의 병풍을 연상케 하는 곳으로 석봉 한호(石蜂 韓濩)가 썼다는 창옥병암각문(蒼玉屛 岩刻文)

.

 

선조의 윤음
송균(松筠) 절조(節操) 수월(水月) 정신(精神)송균절조(松筠節操):소나무 대나무 같은 절개있는 지조
수월정신(水月精神):물과 달 같은 정신

.

 

'기행 > 역사기행' 카테고리의 다른 글

옥병서원玉屛書院   (0) 2014.08.21
유엔군 화장터   (0) 2014.08.17
연천 신답리 고분  (0) 2014.08.04
은평평화공원  (0) 2014.07.25
강원 고성군 청간정  (0) 2014.07.20