I`m In Love For The Very First Time

I'm in Love for the Very First Time (1981) - Maywood

I'm in love for the very first time
I'm like a shark in a general line
I've got happiness, laughter, joy ever after
I'm in love for the very first time

태어나 처음으로 사랑에 빠졌어요
그물에 걸린 상어처럼 되었어요
행복과 웃음과 기쁨을 얻었어요
처음으로 사랑에 빠진 뒤로부터요

Yes, I feel that we must stick together
No matter what the future will bring
Now you say you will love me forever
And today I've got a reason to sing

그래요, 우린 떨어지지 않아야 해요
앞날에 어떤 일이 생겨도 말예요
그대가 날 영원히 사랑하겠다 하니
난 오늘 노래 부를 이유가 있어요

I'm in love for the very first time
I'm like a shark in a general line
I've got happiness, laughter, joy ever after
I'm in love for the very first time

태어나 처음으로 사랑에 빠졌어요
그물에 걸린 상어처럼 되었어요
행복과 웃음과 기쁨을 얻었어요
처음으로 사랑에 빠진 뒤로부터요

Let me always be with you my darlin'
'Cause without you I can't live anymore
When we're sailin' together my darlin'
You will get me safely ashore

언제나 그대 곁에 있게 해 줘요, 내 님아
그대 없인 한 순간도 살 수 없으니까요
우리가 함께 바다를 항해할 때는 내 님아
그대가 나를 무사히 해안에 데려다 주겠죠

I'm in love for the very first time
I'm like a shark in a general line
I've got happiness, laughter, joy ever after
I'm in love for the very first time

태어나 처음으로 사랑에 빠졌어요
그물에 걸린 상어처럼 되었어요
행복과 웃음과 기쁨을 얻었어요
처음으로 사랑에 빠진 뒤로부터요

I've got happiness, laughter, joy ever after
I'm in love for the very first time...

행복과 웃음과 기쁨을얻었어요
처음으로 사랑에 빠진 뒤로부터요